Face aux violentes bourrasques, notre volonté reste, depuis toujours, indéfectible à vouloir nous rendre sur l’autre versant de la dune. Accomplissant un rocailleux voyage, l’oasis nous offre un refuge vital. On s’y ressource à plat et on se retrouve. Baignés de quiétude et d’air frais, nous y rencontrons des inconnus avec qui nous partageons des fruits essentiels, en considérant les prochains pérégrins qui, à notre place, feront bientôt halte.
Observons comment, dans la tempête, mille oasis s’ouvrent devant nous.
“ Au Japon, ma grand-tante était maîtresse de cérémonie du thé. Il m’arrivait d’y assister quand j’étais petite. J’avais l’impression qu’elle ne travaillait pas en fait, car je ne la voyais pas beaucoup agir pendant la cérémonie. Un jour je fis cette remarque à ma mère, qui me répondit que son véritable travail était la qualité de sa présence et son habileté à créer une ambiance où les hôtes pouvaient se relâcher. C’est la source d’inspiration de cette nouvelle création.
Ma recherche de la danse consiste à découvrir les voix cachées de notre corps, à dépeindre les comportements humains suivant le contexte ou l’environnement et à expérimenter l’unité entre mouvement et intention. Face à l’existence qui se montre parfois rude et impétueuse, nous cherchons tous à créer un oasis intime afin de découvrir un repos essentiel à la survie.
“Mitatéru” en japonais peut se traduire par « s’adapter ». Cette notion principalement utilisée dans l’art traditionnel japonais, est aujourd’hui également employée dans l’art contemporain, le design et la mode. Les créateurs, grâce à leur imagination, cherchent toutes les possibilités de transformation intrinsèques d’un objet.
Je crée pour mes pièces une scénographie en perpétuel mouvement, dans laquelle je m’amuse à plonger les danseurs afin d’explorer dans ce contexte leurs multiples facettes, couleurs et saisons que chacun d’eux transporte dans leur bagage personnel. C’est ma forme de « Mitatéru ».”
Anan Atoyama
COLLABORATEURS
Création : Anan Atoyama
Scénographie : S.Nuage
Lumières : Arthur Geydan
Costumes : Adeline Fous
Interprètes : Anan Atoyama, Nordine Hamimouch, Nelly Paubel, Marc Ribault
PARTENAIRES
Centre Charlie Chaplin.
DRAC Rhônes-Alpes,
Région Auvergne Rhône-Alpes,
Département du Rhône,
Ville de Lyon,
SPEDIDAM
Remerciements :
Bureau Consulaire du Japon à Lyon,
Opéra théâtre de St Etienne,
CND-Lyon
