AToUについて

国際的な活躍を遂げ、独自の芸術的ビジョンを持つ日本人アーティスト、ANANの世界をご堪能ください。

Anan Atoyamaの伝記

Anan Atoyamaは福岡で生まれた。

幼少期から思春期にかけて(クラシックバレエ // クラシックダンス) に親しんだ後、Anan Atoyamaは日本を離れ、米国で心理学を学ぶために渡米した。
その間にモダンダンスの豊かさを発見し、再びダンスの魅力に惹きつけられたAnan Atoyamaは、3年間ニューヨークに滞在した。

そこでMartha Graham、Trisha Brown、 Merce Cunnighamの各流派を学び、様々な振付プロジェクトに参加した。

2001年9月11日にニューヨークで起きた同時多発テロを目の当たりにした経験から、2年間(2004年~2006年)、チュニジアのマヒディアおよびモナスティールにある舞踊コンセルヴァトワールの発展に携わった。

2007年、日本へ帰国すると、田中泯が主催するダンス白州フェスティバルで、初のソロ作品『DAICHI』を披露した。
翌年、再び同フェスティバルに招かれ、振付の探求を続けた。

2009年から2011年にかけて、フランスのAToUカンパニーに所属し、アーティスト・イン・レジデンスやフェスティバルを通じて、ニカラグア、イタリア、ポーランドでプロジェクトを展開した。

2012年、Anan Atoyamaはニューヨーク滞在中に出会ったJohn Zornの音楽に合わせて『Love, Madness and Mysticism』の振付を手がけた。また、別の国際的なミュージシャンである灰野敬二とのダンス・音楽即興プロジェクトの振付も担当した。これから、ヴォル・アン・ヴェランにおけるAToUの5年間にわたるアーティスト・イン・レジデンス・プログラムの幕開けとなりました。この期間中には、さまざまな芸術分野とのコラボレーションにより、複数の作品が制作されました。例えば、『WelCOME』(建築)、『SHiNMu』(デジタルアート)、『Mille Oasis』(舞台美術)、そして『Love Me Softly / Kill Me Tender』(DJ、テキスト、建築)などです。

Anan Atoyamaはまた、年齢、文化、身体的特徴、性格、性別が異なる380人のグループを結集し、他のプロジェクトを立ち上げた。実験的なプロジェクトには、2016年のリヨン・ダンス・ビエンナーレでの『Défilé』や、参加者が創作のあらゆる側面に関与する『TransForme』(2013年~2017年)などがある。

2017年、再び灰野敬二とコラボレーションし、Carolyn Carlsonに着想を得て、大野一雄へのオマージュとして制作された作品『Hidden Body』を、Fabrica Europa(イタリア)で初演した。

2019年、彼女は国立自然史博物館の生物学者Pierre-Henri Gouyonとの共同制作による作品『Limpid Sun』を皮切りに、芸術と科学を融合させた一連の作品シリーズを発表しました。この作品は、瀬戸内国際芸術祭で発表された。このプロジェクトに続き、2020年から2021年にかけて、オックスフォード大学胚発生学研究所(Srinivas Lab)の招待を受け、『Dynamic Origin』プロジェクトに取り組んだ。

2022年、Anan Atoyamaは移住問題をテーマとした研究プロジェクトを開始し、それがパフォーマンス作品『Island without Sea』の制作につながった。難民たちの物語やジュネーブ条約から着想を得たこのパフォーマンスは、彼女が考案した「Création Directe」(リアルタイム創作)と呼ばれるリアルタイム共同創作手法の原則を取り入れている。2024年9月に開催されたContre-Sensフェスティバルでは、400人がこのパフォーマンスに参加した。

2026年2月、Anan Atoyamaはパリで『Atlas des Souffles』と呼ばれる新作「Création Directe」を発表する。この作品の科学的・社会学的テーマは、海面上昇と、それが当該地域の住民に与える影響である。

作品の制作年

2007年 – 『Daichi』 – 白州フェスティバル(日本)

2009年 – 『Black Rain』– Theatre Astree、リヨン(フランス)

2010年 – 『Yakei』 – Le Croiseur、リヨン(フランス)

2011年 – 『Raga』 – Le Croiseur、リヨン(フランス)

2012年 – 『WelCOME』 – Centre Culturel Charlie Chaplin、ヴォル・アン・ヴェラン (フランス)

2012年 – 『Bab El Bal』 – Défilé Biennale de Lyon (フランス)

2013年 – 『SHiNMu』 – Centre Culturel Charlie Chaplin、ヴォル・アン・ヴェラン(フランス)

2013年 – 『TransForme』 – 60人が参加した共同制作(フランス)

2014年 – 『Mille Oasis』 – Centre Culturel Charlie Chaplin、ヴォル・アン・ヴェラン(フランス)

2015 年 – 『Love Me Softly Kill Me Tender』– Centre Culturel Charlie Chaplin、ヴォル・アン・ヴェラン(フランス)

2016年 – 『Nous, c ‘est Fleur-midable』- Défilé Biennale de Lyon 2016 – 参加型共同創作(フランス)

2017年 – 『Hidden Body』 – Fabrrica Europa、フィレンツェ(イタリア)

2019 年 – 『Limpid Sun』 – 瀬戸内国際芸術祭(日本)

2020年 – 『Dynamic Origin 』– オックスフォード大学 スリニヴァス・ラボ( イングランド)

2023年 – 『White Shadow』 – Verso Sud(イタリア)

2024 年 – 『Island Without Sea』 -「Création Directe」- Festival Contresens、リヨン(フランス)

2026 年 – 『Atlas des Souffles』 – 「Création Directe」 – 国立移民博物館、パリ(フランス)