{"id":1719,"date":"2019-01-01T00:00:00","date_gmt":"2018-12-31T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/atou.fr\/?p=1719"},"modified":"2024-03-10T21:10:50","modified_gmt":"2024-03-10T20:10:50","slug":"hidden-body","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atou.fr\/en\/2019\/01\/01\/hidden-body\/","title":{"rendered":"Hidden body"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1719\" class=\"elementor elementor-1719\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de74c09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de74c09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae6552 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ae6552\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b894e elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"a6b894e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=b5s3uev1HIo&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f8e5f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f8e5f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61bd399 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61bd399\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">QU\u2019EST-CE QUE LA DANSE POUR KAZUO OHNO ?   COMMENT AUJOURD\u2019HUI, PEUT-ON TRADUIRE CETTE VISION SANS IMITER SA DANSE OU \u00caTRE DANS UN STYLE ?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e766ed1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e766ed1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e20a5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e20a5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629089f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"629089f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u2019est \u00e0 travers le visionnage de ses danses et \u00e0 la lecture de ses \u00e9crits que je per\u00e7ois le large kal\u00e9idoscope des \u00e9motions humaines. Kazuo Ohno avait, en tant que danseur, la facult\u00e9 de cr\u00e9er un geste universel en partant d\u2019un sentiment personnel. Il avait aussi une capacit\u00e9 remarquable d\u2019envelopper l\u2019espace avec son \u00e9nergie, comme on peut le percevoir dans les vid\u00e9os et les t\u00e9moignages.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba631d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba631d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fdd2b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86fdd2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quatuor 2017<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9846194 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9846194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">60 Minutes<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789ebb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"789ebb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eeb340 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3eeb340\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aafbc9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aafbc9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce travail n\u2019existe pas sans une v\u00e9ritable collaboration avec les artistes. Mon travail de chor\u00e9graphe commence avec eux, avant de transmettre \u00ab la chor\u00e9graphie pour la pi\u00e8ce \u00bb.<\/p><p>Il est indispensable de pratiquer ensemble pour \u00eatre \u00ab authentique \u00bb et ressentir \u00ab enti\u00e8rement \u00bb comme Kazuo Ohno dansait.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"citation\">Aller vers Kazuo Ohno, c\u2019est trouver ou confronter des choses cach\u00e9es ou des choses oubli\u00e9es dans notre propre corps, retrouver des connexions avec la vie, le monde, l\u2019origine et l\u2019univers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c1a64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01c1a64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d02543c elementor-arrows-position-outside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"d02543c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/atou.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/creation_hidden-body_510-1.jpg\" alt=\"creation_hidden-body_510\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/atou.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/creation_hidden-body_509.jpg\" alt=\"creation_hidden-body_509\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8e407a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d8e407a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70368ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70368ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf02d2c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf02d2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autour de la cr\u00e9ation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ede6b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e6ede6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a39a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39a39a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7483715 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7483715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/atou.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/creation_hidden-body_510-1.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1724\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9271c5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9271c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb0ff81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb0ff81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La recherche se d\u00e9veloppera en trois temps avant le montage, chacun avec un th\u00e8me choisi et inspir\u00e9 de la danse et la vie de Kazuo Ohno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e0141e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8e0141e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8d487 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b8d487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les danseurs ont tout d\u2019abord besoin de d\u00e9couvrir par eux-m\u00eames en suivant les indications propos\u00e9es par la chor\u00e9graphe. Puis, l\u2019association de la m\u00e9moire et de l\u2019imagination fait vivre aux danseurs une nouvelle sensation ou exp\u00e9rience qui peut rester dans leur corps : Ils ne font plus l\u2019esth\u00e9tique d\u2019une id\u00e9e, mais revivent une exp\u00e9rience brute et sans mani\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-018a8cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"018a8cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89363b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89363b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a362225 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a362225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distribution<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d13e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24d13e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span class=\"infoGras\"><strong>Chor\u00e9graphe<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Anan Atoyama<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Co-production<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Centre Culturel Charlie Chaplin<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Composition musicale<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Keiji Haino<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Costumes<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Anrealage<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Direction artistique<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Anan Atoyama<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Interpr\u00e8tes<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Shaula Cambazzu, Anan Atoyama, Charles Ngombengombe, Francesca Cinalli<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span class=\"infoGras\"><strong>Photographie<\/strong> :<\/span>\u00a0<span class=\"infoRom\">Gabriele Termine<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anan Atoyama rend hommage \u00e0 Kazuo Ohno et traduit \u00e0 nos contemporains sa vision de la danse.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2340,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13,19],"tags":[],"class_list":["post-1719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creations-artistiques","category-creations-artistiques-precedentes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1719"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2338,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1719\/revisions\/2338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atou.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}